Codex no conectaCodex will not connect
Comprueba que Codex CLI esté instalado y actualizado. La app distingue entre una instalación ausente y una versión incompatible.Check that Codex CLI is installed and current. The app distinguishes between a missing installation and an incompatible version.
Guía oficial de CodexOfficial Codex guide
Claude no conectaClaude will not connect
Intenta iniciar sesión nuevamente desde Ajustes. El navegador debe regresar a la app después de autorizar la cuenta.Try signing in again from Settings. The browser should return to the app after you authorize the account.
El widget dice no disponibleThe widget says unavailable
Mantén abierta la app de la barra de menú. El widget solicita una lectura nueva y nunca conserva cifras anteriores.Keep the menu-bar app open. The widget requests a fresh reading and never keeps old figures.
Enviar un reporteSend a report
Exporta un diagnóstico desde Ajustes → General. Está sanitizado para excluir credenciales y datos de consumo.Export diagnostics from Settings → General. It is sanitized to exclude credentials and usage data.
Abrir un issue en GitHubOpen a GitHub issue